hold close
英
美
[网络] 紧贴
双语例句
- Such suggestions mainly talk about the general rules, the contra positive rules, the specific rules, the proof time limit institutions which hold a close relationship with the proof burden distribution, the proof losing right system and the pretrial procedures.
主要论述了完善我国民事诉讼举证责任的一般规则、倒置规则、特殊规则，及与举证责任分配有密切关系的举证时限制度、证据失权制度及审前准备程序方面的建议。 - A sadness I must hold close to me.
一种我需要紧紧抓住的悲哀。 - Hold the view-finder close to your eye.
把取景器靠近眼睛。 - To remove your arm without waking her, hold her close and gently roll her away from you, moving with her rather than pushing her away.
若何不弄醒她却把你的手臂挪出来，抱紧她，温柔地将她转个身，跟她一路转而不是硬推。 - We are also investing in Europe, the US and Asia they have already taken and they continue to hold our close attention, he says.
我们还在欧洲、美国和亚洲投资。这些地区已经吸引到我们的注意力，我们将继续密切关注它们，赛义德表示。 - Today is one of those days that no one could ( 1) hold me close enough and the tension around my heart won't dissipate even with the deepest breath.
跟往常那些日子一样，今天没有人坚定地站在我身边，就算深呼吸也无法缓解我内心的压力。 - There are some secrets we all hold close to ourselves, trying to protect an image that others will respect.
我们每个人都有自己压在心底的秘密，竭力想要维护自己的形象，以求得到他人的尊敬。 - You shall hold the view-finder close to the eye. understand?
你应该把取景器举得紧靠眼睛。明白吗？ - Could I hold you close beside me?
我可否拥有你贴在身边机会？ - Better for America to hold Pakistan close than cut it loose.
美国最好看紧巴基斯坦，而不是放松管制。